钦乐利玛铜铸工艺传承人布泽仁：让一滴水涌入大海

布泽仁

藏族，四川德格人，钦乐利玛铜（青铜）铸工艺第七代传人、州（市）级代表性非遗传承人，现为德格县宗萨宁达艺术文化有限责任公司（钦乐 ）联合创始人、设计总监。

‘如何让一滴水永不干枯？’钦乐利玛铜（青铜）铸工艺第七代传人、州（市）级代表性非遗传承人布泽仁引用了一句藏族谚语来形容钦乐利玛铜铸工艺的传承与发展，‘我们要让钦乐利玛铜铸工艺这滴水涌入大海。任何一项老技艺或者传统技艺都像一滴水，如果想要永存的话，比固步自封更好的办法就是让它涌入大海，成为大海的一部分，涌入现代生活方式，赋予它现代的价值和审美。’

1992 年，布泽仁出生于四川省甘孜藏族自治州德格县麦宿地区普马乡绒达村。年幼时他便开始随父亲专注学习钦乐利玛铜铸技艺，并参与家族传承的钦乐利玛铜铸作坊经营。25 岁那年，他正式设计推出“钦乐”品牌产品，并于第二年被评选为藏族金属锻造技艺钦乐利玛铜（青铜）铸工艺州级代表性传承人。

作为中国传统藏族手工艺——利玛铜铸工艺在新时代的传承人，布泽仁不仅刻苦钻研，系统传承技艺精髓，在 20 多年的专心学习、刻苦钻研和反复实践中，熟练掌握了利玛铜铸工艺的每一个环节和技艺精髓，并深刻领悟了其文化内涵和核心生命力。他坚持面向时代、面向市场，将利玛铜铸工艺的作品线从传统造像延伸到以各地民俗传统和民间故事为文化基础的系列文创作品，实现了把古老的青铜产品转化为时尚产品，推向国际市场。

他还勇于打破壁垒，大胆拓宽传承范围。布泽仁摒弃传统手艺人“携技自傲、藏技于私”的传统，将家庭作坊改为现代公司。2013 年，布泽仁的姐姐达瓦卓玛考上美国大学，并在最终获得市场营销和企业管理两个专业学位后，回到家乡和布泽仁一同打造钦乐品牌。

在政府扶持和他们的不懈努力之下，钦乐网店、自媒体、网站，还有钦乐工坊、钦乐民宿逐渐打开了知名度。目前，钦乐工坊共有 37 个全职手艺人，其中有两位省级非遗传承人、一位中国工艺美术大师、15 位州级非遗传承人、25 位县级非遗传承人。而这 37 位手艺人当中，既有 50 后也有 00 后，还有接近一半的女性手艺人。布泽仁的姐姐是钦乐主要负责人之一，她非常支持帮助女性就业，提倡培养更多单亲母亲手艺人。

展开全文

布泽仁在制作现场

在成立钦乐品牌后，布泽仁及其伙伴们在之前传统造像的基础上增加了文创系列。布泽仁尝试制作的第一件文创产品是一件大鹏鸟造型的吊坠。最开始这件文创产品销量并不是很好，直到他们拍摄了一个视频，展示了整个大鹏吊坠的制作过程，并将大鹏和蟒蛇的民间故事画成插画，用以推广大鹏吊坠。一下子这件文创产品成为钦乐工坊的主打产品，每年卖出上千条。

对于钦乐利玛铜铸工艺的未来，布泽仁希望这项传统手工艺可以在国际上具有一定影响力，希望钦乐可以成为中国标志性民族品牌，“希望我们钦乐能够不断突破自己，一直坚持尝试用不同的方式表达和呈现，用不同方式的成长，为民族文化传承与发展做出贡献。”

布泽仁作品图

Q-北京青年周刊

A-布泽仁

“比金子贵的还有利玛铜”

Q 与其他铜铸工艺相比，钦乐利玛铜铸工艺最大的特点是什么？

A 跟其他铜铸工艺相比，钦乐利玛铜有非常突出的特点，首先钦乐利玛铜是由金、银、铜、紫铜等七种金属组成的合金铜，正因为钦乐利玛铜独特的配方，它的密度和延展性都发生了变化，入土千万年都不会变质变形。在藏文化里有谚语“比金子贵的还有利玛铜”，这充分说明了利玛铜工艺在藏文化里的地位和价值。而利玛铜本身的古朴颜色也赋予常见的金光闪烁的造像一种出淤泥而不染的感觉，使其显得更加清丽脱俗。

Q 对于学习从事钦乐利玛铜铸这项技艺的人来说，最大的学习难点是什么？

A 比起技巧，从事这项技艺更大的挑战是耐心和细心。一尊佛像（作品）从泥塑到蜡塑再到利玛铜，需要半年到一年的时间才能完成，其间经历 11种不同工序，每个环节都会经历不断淘汰。利玛铜因其独特配方，铸造成功率仅有 20% 左右，而利玛铜独特的密度和极低的延展性，也使得铸造之后的錾刻细雕环节要比其他金属花费成倍的时间。所以从事利玛铜铸造的手工艺人必须非常有耐心才能完成一件作品。在做任何事都快速的现代，静下心来为一件作品花费半年到一年的时间是非常具有挑战性的。

守得住传统，玩得起时尚

Q 作为一位非遗传承人，钦乐利玛铜铸工艺的传承面临怎样的状况？

A 我对于未来利玛铜铸工艺的传承很是有信心的。目前我们国家对非遗的关注度是前所未有的，对非遗领域就业也是非常的重视，对传统文化的保护和文化自信的提升更是不用说了。这几年我们钦乐的销售额也是一直呈上升趋势，包括在疫情时期，我们每年也是不断给手艺人提高工资，去年我们有好几位手艺人年薪上了 10 万。当一种文化和一项工艺能变现，能改善人们的生活，不用刻意强调保护，自然而然就会有更多年轻人主动去学习、去传承。

Q 你将青铜产品赋予新生命、转化为时尚文创产品，把藏族传统手工艺推向国际市场。具体谈谈你做的那些创新性尝试和实践吧！

A 钦乐是守得住传统，又玩得起时尚的。我们以前以传统造像为主，成立钦乐品牌后，我们增加了文创系列——本土的手艺人，用本土的手艺，表达本土的文化，重新定义文创的意义。如果文创脱离了文化底蕴和文化内涵，即便弄得再花花绿绿，也无法代表我们祖国的大国风范。所以我们把本土文化作为根基，不断尝试新的东西，在原来传统产品和客户群体的基础上，尝试各种方式让更多年轻人关注我们的品牌。比如我们产品设计背后的民俗故事都会用插画去讲解，去年我们也尝试了元宇宙数字艺术收藏品——虽然没赚钱但是也没亏多少钱。不管是产品，还是营销、渠道，我们都在努力不断尝试新想法、新方式。

布泽仁文创作品图

文 康荦

编辑TsaoYu

摄影 李英武

田沁鑫&贾一平：创新不计成败 突围才是最好

张澍田：做人、做事、做学问

李媛媛：非遗是通往审美的生命体验

王晓峰：营造社会氛围 讲好非遗故事

画廊周北京2023新势力单元策展人蒲英玮：青年，属于任何人的前缀

胡军：生命与使命

艺术家华庆：“花房”治愈的力量和生命的能量

吴牧野：精准生活 无限游玩

胡杏儿：忙碌是一种幸运

吴彦姝&奚美娟：心灵相通 成就彼此

陈萨：弹奏永远指向内心

KnowYourself钱庄：置身事内

策展人祝羽捷：探索爱、治愈、成长的可能性

编舞艺术家戴露：未来对我来说充满未知，特别好

钢琴家张浩天：NFT是我们走向虚拟现实的一步

点击以下封面，一键下单新刊

「 2023年9月7日 陈哲艺 」