龚古尔

促进法语文学翻译，投入“另一种形式的创造”

近日，第四届“龚古尔文学奖中国评选”在上海揭晓。法国作家让-巴蒂斯特·安德里亚《守护她》摘得桂冠。恰值中法建交60周年和文化旅游年之际，作为法语活动月活动，这一评选更广泛地体现了两国之间的文化对话。 身为作家、编剧和导演，让-巴蒂斯特·安德里亚仅用四本书《我的女王》《一亿年零一天》《魔鬼与圣徒》和《守护她》，就获得飞速崛起，获19项文学奖项。其中荣获2023年龚古尔文学奖的《守护她》由Iconoclaste出版，中译本即将由深圳出版社胡小跃出版，黄雅琴翻译。 “大约三十年前，我第一次到法国，去领青年作家奖，我曾经...