自强
-
谁能帮忙翻译一下"水木清华众秀鈡,万悃如一矢以忠,赫赫吾校名无穷"的意思
水木清华众秀钟: 秀,拔尖人才;钟,钟爱,向往清华同仁。我校齐备的学科、优秀的传统、良好的学风、出色的学习环境、民主的学术氛围,吸引着大批人才,成为了广大有志青年热爱、向往之地。 万悃如一矢以忠: 此句讲清华学子及校友对母校的情感清华同仁。悃,诚恳、诚实,亦指单纯的心。矢以忠,不变的忠诚。《楚辞卜居》中屈原向郑詹尹发问:吾宁悃悃款款朴以忠呼,将送往劳来斯无穷呼?我是宁可保持诚恳、忠实的本色呢,还是在无穷的世态炎凉中疲于奔命呢?屈原的忠心是不变的,清华学子和校友对学校的忠心也是不变的。 赫赫吾校名...